הטראומה החדשה של ניצולת הטבח בסידני: "שינו את שמי ללא ידיעתי"

רוזליה, אחת מניצולות הטבח המזעזע והרצחני שאירע בסידני, מנסה בימים אלה להשתקם לא רק מפציעותיה הפיזיות הקשות, אלא גם מטראומה נוספת שלדבריה חוותה בין כותלי בית החולים, כשלטענתה, שמה שונה ללא ידיעתה במהלך אשפוזה. כך דווח היום (חמישי) ב"ניו יורק פוסט".

לאחר שנפצעה בראשה במהלך הפיגוע, פונתה רוזליה לבית החולים "ליברפול" בעיר. כאשר התעוררה, גילתה כי במסמכי האשפוז היא אינה רשומה בשמה. על ידה הוצמד צמיד זיהוי חדש, ועליו השם "קרן ג'ונס", שם גנרי שניתן לה ללא ידיעתה.

לדבריה, בצמיד וברישומים הרפואיים לא הופיע כל אזכור לשיוך דתי, דבר שגרם לה תחושת מחיקה של חלק מהותי מזהותה האישית.

עבור רוזליה ובני משפחתה, המעשה הזה הוא הרבה מעבר לבירוקרטיה רפואית. רוזליה מספרת כי היגרה לאוסטרליה לפני כ-40 שנה ממדינה קומוניסטית, מתוך שאיפה לחיים של חופש וביטחון. כעת, לדבריה, תחושת הביטחון הזו הולכת ומתערערת.

"חיינו כאן ארבעה עשורים בתחושה שמצאנו בית", אמרה. "אבל בשנים האחרונות יש תחושה של הידרדרות מתמשכת. התרענו, אמרנו שהמצב מחמיר, אבל נראה שאיש לא הקשיב". לטענתה, שינוי שמה בכפייה בבית החולים הוא ביטוי נוסף לאובדן הדרך.